The story
In a village lived two best friends, Jumman Sheikh and Algu Chaudhary. People said their friendship was so strong that nothing could break it.
Jumman’s old aunt gave him her small piece of land, and in return he promised to look after her. But soon Jumman and his wife stopped caring for her. The aunt called the village panchayat — the council of elders — to decide. She asked Algu to be the judge, the panch.
Algu was worried. How could he judge his own best friend? But when he sat in the judge’s seat, he felt that he must speak only the truth. He decided that Jumman must give his aunt money every month to live on. Jumman was very angry and stopped speaking to Algu.
Some time later, Algu had a quarrel with a man over the price of an ox. This time the village chose Jumman as the panch. Jumman thought, “Now I can take my revenge!” But when he sat in the judge’s seat, he too felt the weight of being fair. He gave a just decision — in Algu’s favour.
After the meeting Jumman hugged Algu. “Today I understood,” he said. “When a person sits as a judge, he must forget friend and enemy. The panch speaks for God — Panch Parmeshwar.” The two friends were close again.
Moral of the Story
A true judge is fair to everyone — even to a friend, even to someone they are angry with.
More stories on HonestyMore stories on Friendship & TeamworkStories for this age
कहानी — पंच परमेश्वर: दोस्ती से ऊपर इंसाफ़ (मुंशी प्रेमचंद)
एक गाँव में दो पक्के दोस्त रहते थे, जुम्मन शेख़ और अलगू चौधरी। लोग कहते थे कि उनकी दोस्ती इतनी पक्की है कि उसे कोई नहीं तोड़ सकता।
जुम्मन की बूढ़ी ख़ाला ने अपनी थोड़ी-सी ज़मीन उसके नाम कर दी, और बदले में जुम्मन ने वादा किया कि वह उनकी देखभाल करेगा। पर जल्दी ही जुम्मन और उसकी बीवी ने उनकी परवाह करना छोड़ दिया। तब ख़ाला ने फ़ैसले के लिए गाँव की पंचायत बुलाई — यानी गाँव के बड़े-बुज़ुर्गों की सभा। उन्होंने अलगू से कहा कि वही पंच बनकर फ़ैसला करे।
अलगू परेशान हो गया। वह अपने ही सबसे अच्छे दोस्त का फ़ैसला कैसे करे? पर जब वह पंच की गद्दी पर बैठा, तो उसे लगा कि अब उसे सिर्फ़ सच ही बोलना है। उसने फ़ैसला सुनाया कि जुम्मन हर महीने अपनी ख़ाला को गुज़ारे के लिए पैसे देगा। जुम्मन को बहुत ग़ुस्सा आया और उसने अलगू से बात करना बंद कर दिया।
कुछ समय बाद अलगू का एक आदमी से एक बैल के दाम को लेकर झगड़ा हो गया। इस बार गाँव ने जुम्मन को पंच चुना। जुम्मन ने सोचा, “अब मैं बदला ले सकता हूँ!” पर जब वह पंच की गद्दी पर बैठा, तो उसे भी इंसाफ़ की ज़िम्मेदारी का बोझ महसूस हुआ। उसने सच्चा फ़ैसला सुनाया — अलगू के हक़ में।
सभा के बाद जुम्मन ने अलगू को गले लगा लिया। “आज मैं समझ गया,” उसने कहा। “जब कोई पंच बनकर बैठता है, तो उसे दोस्त और दुश्मन दोनों को भूल जाना चाहिए। पंच की ज़बान से भगवान बोलता है — पंच परमेश्वर होता है।” दोनों दोस्त फिर से एक हो गए।
कहानी की सीख
सच्चा पंच सबके साथ इंसाफ़ करता है — दोस्त के साथ भी, और उसके साथ भी जिससे वह नाराज़ हो।
What Children Can Learn
- Fairness
- Speaking the truth
- Forgiving friends
Key Values
- Fairness
- Honesty
- Friendship
Emotional & social lesson
Being fair matters more than taking sides.
Key vocabulary
- panchayat
- a council of village elders that settles problems
- panch
- a judge on the village council
- revenge
- hurting someone back because they hurt you
Think & Answer
- Why was Algu worried about being the judge?
- What did Jumman want to do when it was his turn?
- Why is it hard to be fair to a friend?
Parent–child activity
Play “fair judge”: read out small make-believe quarrels and let your child decide what is fair for both sides.
Parent / Teacher Discussion
Retold from Munshi Premchand’s Hindi story “Panch Parmeshwar” (1916). The title means “the panch is God” — the idea that whoever sits in judgement must rise above personal feelings.
Try a Learning Activity
Read the story → answer the questions → practise on the Life Skills island and work towards a 🏅 Gold Medal.
FAQ
What is the moral of “Panch Parmeshwar: Justice Above Friendship (Munshi Premchand)”?
A true judge is fair to everyone — even to a friend, even to someone they are angry with.
What age is “Panch Parmeshwar: Justice Above Friendship (Munshi Premchand)” suitable for?
It suits children of about 8+ years, read aloud or read together.